L’innato istinto della batteria (versione digitale)

I bambini imparano prima a parlare e dopo a leggere; con questo libro impareranno prima a suonare e poi a leggere la musica.

Quando suonare diventa un gesto spontaneo si evita il rischio di creare un ritmo artificiale, che è solo il risultato della lettura dei valori musicali, e si può suonare ciò che si vuole con maggiore entusiasmo e fantasia.

THE DRUMS FOR NATURAL IMPULSE

Children first learn to speak and then to read. In this book they will learn to play first and then to read music.

The risk of creating and artificial rhythm is avoided when playing becomes a spontaneous gesture. Artificial rhythm is only the result of the reading of musical values; once that it is avoided you can play whatever you want with greater enthusiasm and creativity.