Trio in Sol per violino, violoncello e pianoforte / Trio in G for Violin, Cello and Piano op. 49

Questo primo Trio in Sol (1928) per violino, violoncello e pianoforte si colloca negli anni lieti che precedono l’esilio e appartiene a una stagione di fervida produzione cameristica in cui la sperimentazione di forme libere si consolida, gradatamente, in strutture più tradizionali.

This first Trio in G (1928) for violin, cello and piano falls entirely within those felicitous years preceding the exile and belongs to an intense creative period in which Castelnuovo-Tedesco’s chamber music, initially characterized by experimentation with free forms, gradually consolidates into more traditional structures.

Edizioni Curci, in collaborazione con il Cidim, Comitato nazionale italiano musica, è orgogliosa di presentare la Mario Castelnuovo-Tedesco Collection, la prima collana editoriale dedicata al compositore fiorentino (1895-1968), diventato negli Stati Uniti il “maestro dei maestri”. Angelo Gilardino (1941-2022), compositore e studioso che ha sempre goduto della piena fiducia degli eredi di Castelnuovo-Tedesco, è stato il primo curatore della collana e ne ha definito l’impostazione filologica tuttora in uso. La collana prevede la pubblicazione di tutte le composizioni ancora inedite conservate presso la Library of Congress di Washington, conformemente ai manoscritti originali. Ogni volume è redatto in italiano e inglese.

Edizioni Curci, in association with Cidim, Comitato nazionale italiano musica (Italian National Music Committee), is proud to present The Mario Castelnuovo-Tedesco Collection, the first series ever published entirely dedicated to the composer from Florence (1895-1968) who settled in the United States, where he became known as “the Maestros’ Maestro”. Angelo Gilardino (1941-2022), composer and scholar who enjoyed the full confidence of the Castelnuovo-Tedesco estate, has been its first editor, whose philological method is still in use. The collection will present all of the musician’s as yet unpublished works, which are housed at the Library of Congress in Washington DC, according to the original manuscripts. Each volume has both Italian and English commentaries.